Rumanía conmemora con una moneda los 150 años de su Cruz Roja

El Banco Nacional de Rumanía ha incorporado a su programa numismático de 2026 una moneda de plata dedicada a los 150 años de la Sociedad Nacional de la Cruz Roja de Rumanía, una de las instituciones humanitarias más antiguas del país.

La pieza, emitida el 2 de julio, presenta un valor facial de 10 lei y una tirada de solo 500 ejemplares. Su diseño no se limita a reproducir el conocido emblema de la Cruz Roja, sino que construye un recorrido visual por los orígenes y la actividad desarrollada por la organización desde su fundación en 1876.

Una moneda que regresa al lugar donde comenzó la historia

El elemento principal del anverso es un detalle arquitectónico del Hospital Colțea de Bucarest. La elección no es casual: este edificio acogió el primer lugar de trabajo de la Cruz Roja Rumana tras su nacimiento, convirtiéndose en uno de los escenarios fundamentales de sus primeros años.

Junto a la representación del hospital aparecen el nombre del país, «ROMANIA», dispuesto siguiendo el arco superior de la moneda; el valor facial «10 LEI»; el escudo nacional y el año de emisión, «2026».

Al situar el Hospital Colțea en una de las caras, la moneda regresa simbólicamente al punto desde el que comenzó una historia que se ha prolongado durante siglo y medio. El edificio deja de ser un simple fondo monumental para convertirse en testimonio de los orígenes de la institución.

El reverso reúne 150 años de acción humanitaria

El reverso presenta en primer plano el emblema de la Cruz Roja, fácilmente reconocible y convertido en el centro visual de la composición.

A su alrededor y en segundo término se distribuyen varias escenas relacionadas con las actividades desarrolladas por la organización en diferentes etapas de su historia. El diseño combina así una imagen universal, la cruz, con una secuencia de figuras que recuerda el trabajo de médicos, personal sanitario y voluntarios.

Rodeando la escena aparece la leyenda:

SOCIETATEA NATIONALA DE CRUCE ROSIE DIN ROMANIA – 150 DE ANI DE LA INFIINTARE

Su traducción al español es «Sociedad Nacional de la Cruz Roja de Rumanía – 150 años desde su fundación». La composición se completa con el año «1876», fecha de creación de la institución.

El resultado es una moneda especialmente narrativa. En lugar de representar un único acontecimiento, el reverso intenta condensar toda una trayectoria colectiva mediante diferentes escenas superpuestas alrededor de un símbolo que actúa como nexo entre el pasado y el presente.

Una organización nacida en 1876

La Sociedad de la Cruz Roja de Rumanía fue fundada el 4 de julio de 1876, apenas dos años después de que el país ratificara la primera Convención de Ginebra. Su actividad comenzó en las dependencias del Hospital Colțea de Bucarest, el mismo edificio que ahora protagoniza el anverso de la moneda.

La nueva organización tuvo que demostrar muy pronto su capacidad de actuación. Durante la Guerra de Independencia de Rumanía de 1877-1878 prestó asistencia mediante personal sanitario, ambulancias y trenes hospital, además de colaborar en la atención de los heridos y en la organización de instalaciones médicas.

A lo largo de las décadas siguientes amplió su actividad a la formación de enfermeras y voluntarios, la atención a víctimas de conflictos, la respuesta ante epidemias y desastres y la ayuda a las personas más vulnerables.

Ese recorrido explica el planteamiento del reverso: las escenas que acompañan al emblema no aluden únicamente a un episodio concreto, sino a generaciones de personas que han participado en la labor humanitaria de la organización.

En la actualidad, la Cruz Roja Rumana continúa interviniendo en emergencias, programas sanitarios, formación en primeros auxilios y asistencia a comunidades vulnerables. La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja contabiliza en el país 47 delegaciones, 624 unidades locales y más de 8.000 voluntarios.

Una onza de plata con solo 500 ejemplares

La moneda ha sido acuñada en plata de 999 milésimas y tiene un peso de 31,103 gramos, equivalente a una onza troy. Sus 37 milímetros de diámetro proporcionan una superficie suficientemente amplia para desarrollar las distintas escenas incluidas en el reverso.

La tirada ha quedado limitada a 500 unidades, una cantidad especialmente reducida incluso dentro de las emisiones de colección del Banco Nacional de Rumanía.

Característica Datos de la moneda
País Rumanía
Año 2026
Valor facial 10 lei
Metal Plata de 999 milésimas
Peso 31,103 g
Diámetro 37 mm
Forma Circular
Canto Estriado
Calidad Proof
Tirada 500 monedas
Fecha de emisión 2 de julio de 2026
Precio oficial 1.100 lei

Publicado en Rumanía | Deja un comentario

El director de orquesta Riccardo Muti ya tiene su propia moneda: así es la nueva emisión de Italia

La serie «Italianos Ilustres» del Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato incorpora una nueva emisión dedicada a una de las figuras más influyentes de la música clásica de nuestro tiempo. La moneda, cuya emisión fue el 15 de julio, rinde homenaje al director de orquesta Riccardo Muti, un referente internacional que, a lo largo de más de medio siglo de carrera, ha contribuido de manera decisiva a la difusión del patrimonio operístico y sinfónico italiano en los principales escenarios del mundo.


Riccardo Muti: el director que llevó la tradición musical italiana a los grandes escenarios del mundo

Riccardo Muti nació en Nápoles el 28 de julio de 1941, aunque pasó su infancia y juventud en la ciudad de Molfetta, en la región de Apulia. Inició su formación musical estudiando piano en el Conservatorio San Pietro a Majella de Nápoles y posteriormente continuó sus estudios en el Conservatorio Giuseppe Verdi de Milán, donde se formó en composición con Bruno Bettinelli y en dirección de orquesta con Antonino Votto. Desde los primeros años de su carrera desarrolló una concepción de la dirección basada en el estudio minucioso de la partitura, el respeto por el texto musical y la búsqueda de la mayor fidelidad posible a las intenciones del compositor.

El reconocimiento internacional llegó en 1967, cuando obtuvo por decisión unánime del jurado el primer premio del prestigioso Concurso Internacional de Dirección Guido Cantelli. Aquel éxito marcó el inicio de una brillante trayectoria que lo llevó rápidamente a colaborar con algunas de las orquestas y teatros de ópera más importantes de Europa y América, consolidándose como uno de los directores más destacados de su generación.

Entre 1968 y 1980 fue director titular del Maggio Musicale Fiorentino y, entre 1972 y 1982, director principal de la Philharmonia Orchestra de Londres. Posteriormente ejerció como director musical de la Orquesta de Filadelfia entre 1980 y 1992 y, en 1986, asumió también la dirección musical del Teatro alla Scala de Milán, cargo que desempeñó hasta 2005. Durante sus diecinueve años al frente del histórico coliseo milanés dirigió numerosas producciones de Verdi y Mozart, impulsó la recuperación de títulos menos habituales de compositores como Cherubini, Paisiello, Gluck, Rossini o Salieri y encabezó la reapertura del teatro tras su restauración en 2004 con la ópera Europa riconosciuta, de Antonio Salieri.

En septiembre de 2010 inició su etapa como director musical de la Chicago Symphony Orchestra, una de las formaciones sinfónicas más prestigiosas del mundo, tras haber sido designado para el cargo dos años antes. Durante su mandato promovió numerosos proyectos educativos y culturales, reforzó la presencia de la orquesta tanto en Estados Unidos como en el ámbito internacional mediante giras y grabaciones, y apoyó diversas iniciativas destinadas a acercar la música sinfónica a nuevos públicos. Tras concluir esta etapa en 2023, fue distinguido con el título de Director Musical Emérito Vitalicio.

El repertorio de Riccardo Muti abarca desde la música sinfónica de Mozart, Beethoven, Schubert o Brahms hasta las grandes obras de Verdi, Rossini, Cherubini y otros compositores italianos y europeos. Ha alcanzado un reconocimiento especial como intérprete de Giuseppe Verdi, cuyas óperas ha abordado mediante un estudio minucioso de las partituras y, en numerosas ocasiones, recurriendo a ediciones críticas que buscan respetar con la máxima fidelidad el texto original. Su labor ha contribuido también a recuperar obras poco frecuentes del repertorio italiano y europeo, devolviendo a los escenarios composiciones que durante largos periodos habían permanecido escasamente representadas.

Paralelamente a su actividad como director, Muti ha desarrollado una intensa labor de formación de jóvenes músicos. En 2004 fundó la Orchestra Giovanile Luigi Cherubini, integrada por jóvenes instrumentistas italianos seleccionados mediante audiciones por una comisión internacional, con el objetivo de facilitar su incorporación a la vida profesional. Asimismo, ha impulsado diversos proyectos pedagógicos, entre ellos la Riccardo Muti Italian Opera Academy, dedicada a la formación de jóvenes directores de orquesta, cantantes y maestros colaboradores en la interpretación del repertorio operístico italiano.


MONEDA 3€

ANVERSO

En el anverso de la moneda se representa un retrato del célebre director de orquesta Riccardo Muti. A la derecha, siguiendo el reborde, figura la inscripción «REPUBBLICA ITALIANA», mientras que justo debajo aparece el año de emisión, 2026. En la parte inferior izquierda se sitúa la marca de ceca «R», correspondiente a la Ceca de Roma.

REVERSO

El reverso muestra, en primer plano, las expresivas manos de Riccardo Muti en pleno gesto de dirección, evocando la fuerza y la emoción de la interpretación musical. La música cobra forma mediante una serie de líneas que representan ondas sonoras y una espiral compuesta por un pentagrama con notas musicales, que guía la mirada hacia el centro de la composición. Siguiendo el recorrido de esa espiral pueden leerse la inscripción latina «CANTARE AMANTIS EST» (Cantar es propio del que ama) y el nombre «RICCARDO MUTI». En la parte superior figura el valor facial «3 EURO», mientras que en la parte inferior derecha aparece la firma de la diseñadora Maria Ciucci, representada mediante la inscripción «M. CIUCCI».

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Ceca IPZS (Roma)
Metal Plata 925
Calidad Proof
Peso 18 g
Diámetro 32 mm
Diseño Monica Ciucci
Tirada 3.500 unidades
Fecha de emisión 15 de julio de 2026
Publicado en Italia | Deja un comentario

Juego de Tronos llega por primera vez a las monedas británicas de la mano de The Royal Mint

The Royal Mint ha presentado una nueva colección de monedas dedicada a Juego de Tronos con motivo del 15.º aniversario del estreno televisivo de la serie, emitida por primera vez en abril de 2011. La colección está formada por dos monedas de 50 peniques inspiradas en los dos grandes elementos que vertebran su universo narrativo: el hielo y el fuego.


Se trata de la primera ocasión en la que Juego de Tronos aparece representada en monedas oficiales del Reino Unido. La emisión ha sido desarrollada en colaboración con Warner Bros. Discovery Global Consumer Products y traslada al metal dos de las figuras más reconocibles de la producción: el Rey de la Noche, como encarnación del hielo, y uno de los dragones de Daenerys Targaryen, como símbolo del fuego.

Estrenada el 17 de abril de 2011, Juego de Tronos se convirtió en uno de los mayores fenómenos televisivos del siglo XXI. Basada en la saga literaria Canción de hielo y fuego, escrita por George R. R. Martin, la producción de HBO se desarrolló a lo largo de ocho temporadas y construyó un extenso mundo de fantasía marcado por las luchas dinásticas, las intrigas políticas y la amenaza sobrenatural procedente del norte.

Su influencia se extendió mucho más allá de la televisión. La serie alcanzó una audiencia internacional de decenas de millones de espectadores, se distribuyó en más de 170 países y obtuvo 59 premios Emmy, más que ninguna otra serie dramática hasta ese momento. Personajes, casas nobiliarias, criaturas y expresiones como «Winter is coming» (Se acerca el invierno), pasaron a formar parte de la cultura popular.

El título original de la saga literaria, A Song of Ice and Fire, sirve como punto de partida conceptual para esta nueva emisión. El hielo se encuentra ligado a las tierras situadas más allá del Muro, a los Caminantes Blancos y, especialmente, al Rey de la Noche. El fuego, por su parte, está profundamente unido al linaje de la Casa Targaryen, a sus dragones y a su célebre lema: «Fire and Blood» (Fuego y Sangre).

Ambas monedas han sido diseñadas por Ffion Rees y comparten la característica forma heptagonal curva de los 50 peniques británicos. Las piezas se ofrecen en diferentes versiones, entre ellas cuproníquel con acabado Brilliant Uncirculated, ediciones coloreadas, plata de ley con acabado Proof y color, y una exclusiva versión de oro Proof.


MONEDA CUPRONÍQUEL – HIELO

Reverso

El reverso está dedicado al hielo, presenta un primer plano del Rey de la Noche, una de las figuras más inquietantes y reconocibles de Juego de Tronos. Su rostro ocupa gran parte de la composición y aparece representado con un elevado nivel de detalle, destacando las formas angulosas de su piel, las protuberancias de su cabeza y su penetrante mirada.

A la derecha se encuentra su emblema personal, inspirado en la figura geométrica utilizada por los Caminantes Blancos en distintos momentos de la serie. Bajo este símbolo aparece el logotipo oficial de Game of Thrones, mientras que junto al borde superior se incluyen las marcas de propiedad intelectual correspondientes a HBO.

En las versiones coloreadas, los ojos del Rey de la Noche aparecen resaltados en un intenso tono azul, reforzando su relación con el frío, los muertos y la amenaza procedente de las tierras situadas más allá del Muro.

PRESENTACIÓN

La moneda de cuproníquel con acabado Brilliant Uncirculated se presenta en una cartera desplegable ilustrada con escenas e información relacionada con el Rey de la Noche, los Caminantes Blancos y la denominada Larga Noche. El embalaje desarrolla la temática del hielo mediante paisajes nevados y algunos de los momentos más representativos de la amenaza que avanza desde el norte.


MONEDA CUPRONÍQUEL – FUEGO

Reverso

El reverso está dedicado al fuego y es protagonizado por uno de los dragones de Daenerys Targaryen, representado de perfil con las fauces abiertas. La criatura domina casi toda la superficie, permitiendo apreciar con detalle sus escamas, dientes, cuernos y crestas.

Tras la cabeza del dragón aparece una representación cartográfica de Poniente, mientras que en la zona superior derecha se sitúan el logotipo oficial de Game of Thrones y el emblema de la Casa Targaryen, compuesto por un dragón de tres cabezas dispuesto en forma circular. Este símbolo representa a Aegon el Conquistador y a sus hermanas, Visenya y Rhaenys, quienes conquistaron gran parte de los Siete Reinos con la ayuda de sus tres dragones.

En las versiones coloreadas, distintas zonas del fondo incorporan un intenso tono rojo que evoca las llamas, la sangre y la destrucción provocada por el fuego de dragón. Algunos detalles adicionales, como el ojo de la criatura, también se encuentran realzados mediante la aplicación de color.

PRESENTACIÓN

La versión de cuproníquel con acabado Brilliant Uncirculated se entrega en una cartera desplegable decorada con escenas relacionadas con los dragones de Daenerys y el poder destructivo del fuego. En su interior se incluyen textos sobre su nacimiento, crecimiento y participación en algunos de los acontecimientos más importantes de la serie.


ANVERSO COMÚN

El anverso de toda la serie presenta el retrato oficial de Su Majestad el rey Carlos III, obra de Martin Jennings. El monarca aparece representado de perfil mirando hacia la izquierda y rodeado por la inscripción «CHARLES III · D · G · REX · F · D · 50 PENCE · 2026»», junto con el valor facial y el año de emisión.


Otras versiones disponibles

Además de las dos monedas Brilliant Uncirculated sin aplicación de color, The Royal Mint ofrece versiones diferentes ediciones más.

Publicado en Reino Unido | Deja un comentario

Portugal recupera el «Português», una de las grandes monedas de oro de su historia

La Imprensa Nacional–Casa da Moeda de Portugal pone a la venta este 15 de julio una nueva moneda de colección dedicada al «Português», una de las piezas más prestigiosas de la numismática portuguesa. La emisión recupera los principales símbolos de aquella gran moneda de oro acuñada durante el reinado de Manuel I y los adapta a un lenguaje visual contemporáneo mediante un diseño creado por Jorge Silva.


El nacimiento del «Português» estuvo estrechamente relacionado con la expansión marítima y comercial que transformó Portugal durante el reinado de Manuel I, entre 1495 y 1521. En las primeras décadas del siglo XVI, Lisboa se convirtió en uno de los principales centros comerciales europeos, punto de llegada de especias y productos orientales, así como de marfil y oro procedentes de las posesiones portuguesas en África.

Las remesas llegadas desde Arguim, Guinea y, especialmente, São Jorge da Mina proporcionaron a la Corona portuguesa grandes cantidades de oro. Según datos recopilados por el Banco de Portugal, el comercio desarrollado en esta última plaza aportó más de ocho toneladas del metal precioso durante la primera mitad del siglo XVI. Aquella disponibilidad de recursos permitió crear una moneda de grandes dimensiones que funcionara tanto como instrumento económico como manifestación del poder de la monarquía portuguesa.


Diez cruzados en una sola moneda de oro

El «Português» equivalía a diez cruzados y presentaba unas características extraordinarias para su época. Los ejemplares originales tenían aproximadamente 35,49 gramos de peso, 35 milímetros de diámetro y una pureza de 23¾ quilates, equivalente a cerca de 989,6 milésimas de oro. Su valor fue inicialmente de 3.900 reales y pasó a 4.000 reales en 1517.

Su elevado peso y extraordinaria pureza lo situaban entre las monedas de oro europeas más grandes y valiosas de comienzos del siglo XVI. La acuñación continuó durante el reinado de Juan III, aunque su salida masiva hacia otros mercados llegó a provocar una notable escasez de moneda de oro en Portugal.

En las piezas originales, el anverso estaba presidido por el escudo de armas del reino y la extensa titulatura del monarca. En ella, Manuel I proclamaba no solo su condición de rey de Portugal y los Algarves, sino también su dominio sobre Guinea y la conquista, navegación y comercio de Etiopía, Arabia, Persia y la India.

El reverso mostraba la Cruz de la Orden de Cristo, acompañada habitualmente por la divisa latina In hoc signo vinces, que puede traducirse como «Con este signo vencerás». Estos elementos convertían la moneda en una auténtica declaración política vinculada al proyecto imperial y religioso de la monarquía manuelina.


El origen de los Portugalöser

El prestigio internacional del «Português» sobrevivió a su desaparición como emisión regular. Durante la segunda mitad del siglo XVI y las primeras décadas del XVII, diferentes ciudades y territorios del norte de Europa comenzaron a fabricar grandes monedas de oro inspiradas en el modelo portugués.

Estas piezas, conocidas como Portugalöser o portugalóides, mantuvieron generalmente el peso y la pureza del «Português», además de reproducir la Cruz de Cristo. Sin embargo, sustituyeron las armas de Portugal por los emblemas de sus respectivos territorios.

Se acuñaron imitaciones en regiones de la actual Alemania, Dinamarca, Polonia y Suecia, especialmente entre 1570 y 1640. Algunas de ellas llegaron incluso a incluir inscripciones que declaraban haber sido fabricadas conforme al peso y la ley del «Português». Su existencia constituye una de las mejores pruebas de la influencia que alcanzó la moneda portuguesa en los mercados europeos.


MONEDA

Anverso

En el centro del anverso aparece el escudo de armas de Portugal, superpuesto a una representación estilizada de la esfera armilar. A su alrededor figuran la palabra «Portugal», el año de emisión 2026, el valor facial de 5 euros y la indicación de la pureza del metal. También se incluyen la identificación de la Casa da Moeda y el nombre del diseñador, Jorge Silva.

Reverso

El reverso de la moneda está presidido por una gran Cruz de Cristo, dispuesta sobre un fondo estriado que refuerza visualmente la imagen central. Todo el borde de la composición está ocupado por la inscripción: «Tenho em mim todos os sonhos do mundo» (Tengo en mí todos los sueños del mundo), frase procedente del poema Tabacaria, escrito por Fernando Pessoa bajo la identidad literaria de su heterónimo Álvaro de Campos.

PRESENTACIÓN

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Valor facial 5 euros
Metal Oro 999
Calidad Proof
Peso 15,55 g
Diámetro 30 mm
Diseño Jorge Silva
Tirada 1.000 unidades
Fecha de emisión 15 de julio de 2026
Publicado en Portugal | Deja un comentario

¿Quién fue Kyrylo el Curtidor? La leyenda que inspira la nueva moneda de Ucrania

El pasado 29 de junio, el Banco Nacional de Ucrania emitió una nueva moneda conmemorativa dedicada a uno de los relatos más famosos del folclore del país: la leyenda de Kyrylo el Curtidor (Kyrylo Kozhumiaka). Este legendario artesano, dotado de una fuerza sobrehumana, se convirtió en un símbolo del triunfo del valor y la justicia al enfrentarse a un temible dragón, representación tradicional del mal en el folclore ucraniana, logrando liberar a una ciudad y rescatar a una princesa de su cautiverio.


La historia de Kyrylo Kozhumiaka tiene sus raíces en las antiguas leyendas de la época de la Rus de Kyiv, aunque las versiones que han llegado hasta nuestros días fueron recopiladas y transcritas principalmente durante los siglos XIX y XX. El protagonista es un humilde curtidor de pieles —de ahí su sobrenombre, que significa literalmente «el curtidor»— cuya extraordinaria fuerza física queda reflejada en numerosas versiones del relato, donde se afirma que era capaz de manipular enormes pieles de cuero con una facilidad imposible para cualquier otra persona.

Según la versión más difundida, un gigantesco dragón había sometido a la ciudad de Kyiv, obligando a sus habitantes a entregarle periódicamente jóvenes como tributo. Cuando llegó el turno de la hija del príncipe, esta consiguió descubrir que solo existía un hombre capaz de derrotar a la criatura: Kyrylo el Curtidor. Aunque en un primer momento el artesano rechazó intervenir, terminó aceptando la petición tras contemplar el sufrimiento de los niños de la ciudad, que acudieron a suplicarle ayuda. Armado únicamente con su inmensa fortaleza y una pesada maza, se enfrentó al monstruo en un combate que concluyó con la derrota del dragón y la liberación de la princesa y de todo el pueblo.

Como ocurre con muchas leyendas populares, existen diversas variantes del desenlace. En algunas, Kyrylo mata al dragón durante el combate; en otras, obliga a la bestia a arrastrar un enorme arado, marcando con ello el territorio antes de acabar definitivamente con ella. Incluso hay versiones que relacionan el relato con los antiguos Zmíyovi Valy o «Terraplenes del Dragón», un sistema de fortificaciones de tierra situado al sur de Kyiv cuya construcción fue explicada tradicionalmente mediante esta leyenda. Estas asociaciones muestran cómo el folclore ucraniano buscó dar una explicación mítica a elementos reales del paisaje y de la historia del país.

Más allá de su carácter fantástico, Kyrylo Kozhumiaka ha sido interpretado durante generaciones como la personificación de la fortaleza, la valentía y la capacidad del pueblo ucraniano para enfrentarse a cualquier amenaza. Por ello, su figura ha trascendido el ámbito de la tradición oral para convertirse en uno de los grandes héroes culturales de Ucrania, inspirando obras literarias, representaciones teatrales, adaptaciones cinematográficas y numerosas manifestaciones artísticas.


MONEDA 5 GRIVNAS

ANVERSO

El anverso de la moneda muestra tres composiciones narrativas separadas por cuerdas de cáñamo estilizadas. Cada segmento ilustra un episodio clave del cuento: Kyrylo el Curtidor practicando su oficio, los niños pidiéndole ayuda y la princesa cautiva del dragón. En la parte superior de la composición se encuentran la marca de la ceca ucraniana, la leyenda «УКРАЇНА» (Ucrania), y el pequeño escudo de armas del estado de Ucrania. Mientras que en la zona inferior derecha, se sitúan el año de emisión de la moneda «2026», su valor facial, y la leyenda КИРИЛО / КОЖУМ’ЯКА (Kyrylo / el Curtidor).

REVERSO

En el lado del reverso se representa una escena de batalla a color entre Kyrylo el Curtidor y el dragón, simbolizando el triunfo de la fuerza, la voluntad y la justicia humanas sobre el mal destructivo.

PRESENTACIÓN

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

País: Ucrania
Año emisión: 2026
Canto: Estriado
Calidad: Especial sin circular
Diseño: Alisa Ivanova, Volodymyr Demianenko, Volodymyr Atamanchuk
Valor facial: 5 grivnas
Metal: Alpaca
Diámetro: 35 mm
Peso: 16,54 g
Tirada máxima: 75.000
Publicado en Ucrania | Deja un comentario